Lotus Friends Only～Happy New Year 2024　

当校の年賀状よりこのページにお越しいただき有難うございます。

当校からの年賀状を受け取られていない方は、本件の対象外となりますのでお許し願います。

2022年度の年末は体調不良のため、昨年度2023年の年賀状はお休みしましたが、今年は復活し、当校とご縁があり、住所を記してくださった方にお送りしています。

そして、今年は、Lotus English Schoolからささやかなお年玉を差し上げる機会をつくりましたので、最後までお読みください。

改めまして、新年おめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願い致します。

さて、当校からみなさんにお送りした本年の年賀状の筆で書かれた英語の言葉は解読できたでしょうか？

Lotusからみなさんにお送りした２０２４年の言葉です。

あれれ？？？文字だったの？なんて思った方もおられるかも？(笑)

この英文解読とその文章の意味を素晴らしい日本語に意訳して、当校の公式LINEアカウントへお年玉問題の回答としてお送りください。

正しい英文と私の心を震わせるような日本語にしてくださった方々には、500円or1000円の図書券をさしあげますのでご応募ください。

ヒント：この筆で書かれた英文は7つの英単語で構成されています。

ただし、通常の和訳では満足しません！みなさんご存知と思いますが…(笑)

おひとり複数の回答をお送り頂いてもOKです！

締切日は２０２４年１月７日(日）とさせて頂きます。

結果は、当校の公式LINEアカウントで発表します。選ばれた方は、お名前ではなくイニシャルで公表させてふるってご応募ください。

ご一緒に２０２４年を素晴らしい一年としましょう。

世界中のすべての人々がともに平和に暮らせることを願っています。

本年もさらにみなさんのお役にたてるように頑張りますので、どうぞ宜しくお願い致します。

まだ、当校の公式LINEアカウントとつながっていない方は、下記からぜひお願い致します。

https://lin.ee/2VYthzb

解答発表します

Nothing will be accomplished except with passion.

情熱なくして何事も成就せず～この翻訳はいかがでしょうか？

わかりません～解読できません～なんてメッセージは頂いたものの…それ以上のものは今回無しでした。

残念ながら、どなたにも図書券もらってもらえず…ざぁんねぇん～これはまた何かの機会に！

解読は不可能なのかぁ？？？レベル高すぎかぁ？？？もしかして、興味ないのかも…
めげずに来年もクイズを送ることをつづけるぞぉ～